עלטערן פון קינדער מיט טיפּ 1 צוקערקרענק זענען וואַנדערינג אויב דעם ערנסט קראַנקייט קענען זיין קאַנטראָולד אָן טעגלעך ינדזשעקשאַנז פון ינסאַלאַן. באַאַמטער מעדיצין קליימז אַז דאָס איז ניט מעגלעך. דער האָניק - כוידעש פּעריאָד ענדס געשווינד, און עס איז ניט מער מעגלעך צו טאָן אָן טעגלעך אַדמיניסטראַציע פון ינסאַלאַן. אָבער, די פּראַקטיסיז האָבן געוויזן אַז אַ נידעריק-קאַרבאָוכיידרייט דיעטע מאכט עס מעגלעך צו פאַרלענגערן די האָניק - כוידעש פֿאַר אַ לאַנג צייַט. אויב איר אַריבערפירן דעם קינד צו דעם דיעטע, ינסאַלאַן קען נישט זיין ינדזשעקטיד פֿאַר עטלעכע יאָרן, און עפשער זיין גאַנץ ביז זיין עלטער.
די וועבזייטל Diabet-Med.Com פּראַמאָוץ אַ נידעריק-קאַרבאָוכיידרייט דיעטע פֿאַר די קאָנטראָל פון טיפּ 1 און טיפּ 2 צוקערקרענק צווישן רוסיש-גערעדט פּאַטיענץ. דעם דיעטע אַלאַוז מענטשן מיט צוקערקרענק צו האַלטן אַ סטאַביל נאָרמאַל בלוט צוקער, ווי אין געזונט אָנעס. אויב איר טוישן די בעיבי 'ס דיעטע פֿון די ערשטע טעג פון טיפּ 1 צוקערקרענק, איר קענען פאַרברייטערן דיין האָניק - כוידעש, פּאַטענטשאַלי אַד ינפיניטיום. די פאלגענדע איז אַן אינטערוויו מיט אַ משפּחה וואָס איז געווען דעם וועג, און זייער זון לאַסטיד מער ווי אַ יאָר אָן ינסאַלאַן. דאקטוירים אַרייַנלאָזן אַז זיי האָבן נישט געזען עפּעס ווי דאָס פריער. אָבער, זיי האָבן נישט צו ייַלן צו טוישן זייער אַוטדייטיד אַפּראָוטשיז צו די באַהאַנדלונג פון טיפּ 1 צוקערקרענק אין קינדער.
קיראָוואָגראד איז א שטאט אין צענטער פון אוקראינע מיט א באפעלקערונג פון ארום 250 טויזנט מענטשן. די משפּחה [אַוועקגענומען דעם נאָמען אויף דער בקשה פון דער פּויפּסט], וואָס וואוינט אין עס, אין די אָנהייב פון דעצעמבער 2013 עס איז געווען אַן ומגליק - די 6-יאָר-אַלט זון סטאַרטעד טיפּ 1 צוקערקרענק. אין ערשטער עס איז געווען אַלץ ווי אַלעמען אַנדערש - אַ פּלוצעמדיק ערנסט צושטאַנד פון דעם קינד, בלוט צוקער 12.7, נויטפאַל מעדיציניש זאָרגן און כּמעט 11% גלייקייטיד העמאָגלאָבין איז געווען אַדמיטאַד צו די שפּיטאָל. דאקטוירים שאָס אַראָפּ צוקער, פּריסקרייבד פאַרפעסטיקט דאָסעס פון ינסאַלאַן, געגעבן אַ ריפעראַל פֿאַר דורכקוק אין קיִעוו און איז געווען דיסטשאַרדזשד היים.
און אַלץ איז נישט ווי אַלעמען אַנדערש. אויף דעם דריטן טאָג, ריקאַווערד פון די ערשט קלאַפּ, די קאָפּ פון די משפּחה סערפינג די אינטערנעט. ער האָט לייענען אַלץ אין אַ רודערן, אַרייַנגערעכנט די וועבזייטל Diabet-Med.Com. דער ווייַטער טאָג דער קינד איז געווען טראַנספערד צו אַ נידעריק-קאַרבאָוכיידרייט דיעטע. דער רעזולטאַט איז געווען גלייך קענטיק. נישט אַז זיי זענען ביכולת צו אָפּזאָגן ינסאַלאַן ינדזשעקשאַנז, אָבער אפילו די נויט איז אויפגעשטאנען צו באָטל מאַכן זיי. ווייַל ווו צו אַרייַנשפּריצן ינסאַלאַן אויב די בלוט צוקער האלט 4,0-5,5 ממאָל / ל ...
דער קאָפּ פון די משפּחה געשיקט די ערשטער אָנזאָג אויף די זעקסט טאָג, ווען זיי האָבן שוין געפרוווט אַ נידעריק-קאַרבאָוכיידרייט דיעטע. מיר זייַנען געווען קאַנווינסט אַז זי לאָווערס צוקער און דאָקטאָרס זענען קאַטאַגאַריקלי קעגן איר. אין די קומענדיקע וואָכן האָט ער ווײַטער געשיקט פּעפּי אַרטיקלען. א נידעריק-קאַרבאָוכיידרייט דיעטע העלפּס וואַנדערפאַלי. אַ קינד האט צוקער 4.0-5.5, ינסאַלאַן ינדזשעקשאַנז זענען נישט דארף. גיין אויף אַ דיעטע מיט די גאנצע משפּחה, לערנען צו קאָכן אַ געשמאַק פאַרשיידנקייַט פון קיילים. די מיינונג וועגן די גייַסטיק אַבילאַטיז און מאָראַליש מידות פון דאקטוירים שארף אפגעטרעסלט ...
איוואן געשריבן נאָך 3 חדשים, דעם 2, אפריל 2014, אין די באַמערקונגען וועגן די פּאָזיציע "דיאַבעטיק קעטאָאַסידאָסיס", אַז דער קינד געפֿונען אַסאַטאָון אין די פּישעכץ אין אַ דורכשניטלעך קאַנסאַנטריישאַן. אין דעם פאַל, עס זענען קיין סימפּטאָמס פון קעטאָאַסידאָסיס, די געזונט איז נאָרמאַל. ער האָט געזאָגט אַז אויב איר נאָכפאָלגן אַ נידעריק-קאַרבאָוכיידרייט דיעטע, דאָס איז נאָרמאַל, אַסאַטאָון אין די פּישעכץ וועט זיין אויף און קעסיידער. עס איז אנגענומען אַז דאָס איז לעגאַמרע ומשעדלעך, ווייַל די מענטשלעך קידניז זענען צוגעפאסט פֿאַר אַזאַ אַ סיטואַציע. קיין אַקציע איז נויטיק ביז די צוקער פון דעם קינד איז נאָרמאַל.
איוואן קלעראַפייד אַז צוקער איז נאָך ויסגעצייכנט - 4.0-5.5, גלייקייטיד העמאָגלאָבין דיקריסט צו 5.5%. די קינד סטאַרטעד צו וואַסער מער פליסיק - מיט אַסאַטאָון אין די פּישעכץ דיקריסט, און עטלעכע מאָל סטריפּס ווייַזן אַז עס טוט נישט עקסיסטירן. דאקטוירים רעקאָמענדירן צו קאָרמען אַ קינד קאַרבאָוכיידרייץ צו באַזייַטיקן אַסאַטאָון, אָבער עלטערן וועלן נישט טאָן דאָס. אויף 10 אפריל 2014, דער אַדמיניסטראַטאָר פון די פּלאַץ האָט גערעדט מיט זיין משפּחה [אויסגעמעקט זיין נאָמען אויף דער בקשה פון דער פּויפּסט] דורך Skype. ונטער איז אַ טעקסט טראַנסקריפּט פון דעם אינטערוויו. די אינפֿאָרמאַציע איז מסתּמא טשיקאַווע און נוצלעך פֿאַר אַדאַלץ און עלטערן פון קינדער מיט טיפּ 1 צוקערקרענק. ונטער דעם טעקסט זענען אויך באַמערקונגען.
אַסאַטאָון אין פּישעכץ מיט אַ נידעריק-קאַרבאָוכיידרייט דיעטע
- דער ערשטער זאַך איך ווילן צו פרעגן. איצט איר געלערנט אַז דער קינד האט אַסאַטאָון אין די פּישעכץ, און איך שרייבן צו איר אַז ער וועט פאָרזעצן. וואָס וועט איר טאָן וועגן דעם?
- מיר צוגעגעבן מער וואַסער, דער קינד אנגעהויבן צו טרינקען, איצט עס איז קיין אַסאַטאָון. הייַנט מיר האָבן טעסטעד ווידער, אָבער מיר טאָן ניט וויסן די רעזולטאַט נאָך.
- שייַעך-טעסטעד וואָס? בלוט אָדער פּישעכץ?
- פּישעכץ אַנאַליסיס פֿאַר גלוקאָסוריק פּראָפיל.
"צי האָט איר דורכגעגאנגען די זעלבע אַנאַליסיס ווידער?"
- יאָ
- פארוואס?
- לעצטע מאָל, די אַנאַליסיס געוויזן צוויי פון דריי אַדוואַנטידזשיז אין אַסאַטאָון. זיי פאָדערן צו זיין איבערגעגעבן ווידער, און מיר טאָן דאָס אַזוי אַז מיר טאָן ניט קריגן מיט די דאָקטער אַמאָל ווידער.
- נאָך אַלע, אַסאַטאָון אין פּישעכץ וועט זיין נאָך, איך דערקלערט צו איר.
- איצט דער קינד אנגעהויבן צו טרינקען אַ פּלאַץ פון פלוידס, איך קאָכן אים סטוד פרוכט. צוליב דעם, עס איז קיין אַסאַטאָון אין די פּישעכץ, אין מינדסטער די פּרובירן סטריפּס טאָן ניט רעאַגירן, כאָטש איך נאָך טאָן ניט וויסן וואָס די טעסץ וועט ווייַזן.
- צי איר האָבן אַסאַטאָון אויף די פּרובירן סטריפּס?
- יאָ, די פּרובירן פּאַס קען נישט רעאַגירן בייַ אַלע. ביז אַהער, זי ריאַקטאַד אין מינדסטער אַ ביסל, אַ שוואַך ראָזעווע קאָליר, אָבער איצט זי ריאַקץ נישט. אבער איך באַמערקן אַז ווי באַלד ווי דער קינד טרינקט ווייניקער ליקווידס, אַז אַסאַטאָון איז אַ ביסל. ער טרינקט מער ליקווידס - דאָס איז אַלע, עס איז לעגאַמרע קיין אַסאַטאָון.
- און וואָס טוט אַסאַטאָון ווייַזן זיך? אויף אַ פּראָבע פּאַס אָדער אין געזונט?
- בלויז אויף די פּראָבע פּאַס, מיר טאָן ניט באַמערקן עס ענימאָר. עס איז ניט קענטיק ניט אין דער שטימונג אָדער אין די געזונט פון דעם קינד.
- צי איר פֿאַרשטיין אַז אַסאַטאָון אויף פּראָבע סטריפּס פון פּישעכץ וועט זיין ווייַטער אַלע די צייט? און וואָס טאָן ניט זיין דערשראָקן פון דעם?
- יאָ, דאָך, דער גוף זיך האט שוין סוויטשט צו אַ אַנדערש טיפּ פון דיעטע.
"דאָס איז וואָס איך שרייבן צו איר ... זאג מיר, האָבן די דאקטוירים געזען די רעזולטאַטן?"
- וואָס?
- פּישעכץ אַנאַליסיס פֿאַר אַסאַטאָון.
- וואָס איז ער געווארן ווייניקער?
- ניין, אַז ער איז בייַ אַלע.
- האָנעסטלי, דער דאָקטער האט נישט זאָרג וועגן דעם, ווייַל גלוקאָוס איז נישט אין די פּישעכץ. פֿאַר זיי, דאָס איז ניט מער אַ גראדן פון צוקערקרענק, ווייַל עס איז קיין גלוקאָוס. זי זאגט, זיי זאָגן, קערעקשאַן פון דערנערונג, ויסשליסן פלייש, פיש, עסן קאַשע. איך טראַכטן - יאָ, באשטימט ...
"צי איר פֿאַרשטיין אַז איר טאָן ניט דאַרפֿן צו באַשטימען צו טוווע?"
- דאָך מיר וועלן נישט.
"איך בין וואַנדערינג צי זיי וועלן סטאַפט קאַרבאָוכיידרייץ אין דעם קינד אין שולע אַזוי אַז אַסאַטאָון פאַרשווונדן." מיט זיי עס וועט ווערן. איך בין דערשראָקן אַז דאָס איז מעגלעך.
- [מאָם] מיר וועלן נאָר גיין אין שולע אין סעפטעמבער. אין סעפטעמבער איך נעמען אַ וואַקאַציע און זיי וועלן זיין אויף פליכט דאָרט פֿאַר אַ גאַנץ חודש, שטימען מיט די לערער. איך טראַכטן די לערער זענען נישט אַ דאָקטער, זיי זענען מער טויגן.
- ווארט. דער לערער קען נישט זאָרגן. דיין קינד טוט נישט אַרייַנשפּריצן ינסאַלאַן, דאָס איז, דער לערער האט קיין פראבלעמען. דער קינד וועט עסן זיין פלייש-קעז אָן קאַרבאָוכיידרייץ, דער לערער איז אַ ליכט ציבעלע. אָבער לאָזן ס זאָגן עס איז אַ ניאַניע אין די אָפיס. זי זעט אַז די בעיבי האט אַסאַטאָון אין איר פּישעכץ. כאָטש עס איז קליין אַסאַטאָון און דער קינד קען נישט פילן עפּעס, די ניאַניע וועט האָבן אַ רעפלעקס - געבן צוקער אַזוי אַז די אַסאַטאָון קען נישט עקסיסטירן.
- [טאַטע] און ווי וועט זי באַמערקן?
- [מאָם] איך ווילן צו זען די רעזולטאַט פון די אַנאַליסיס וואָס מיר דורכגעגאנגען הייַנט. טאָמער מיר וועלן נישט ווייַזן אַסאַטאָון. דערנאָך, ווען זיי בעטן איר צו שענקען פּישעכץ צו די גלוקאָסוריק פּראָפיל, מיר וועלן שענקען עס, אָבער אויף דעם טאָג מיר וועט ברייטהאַרציק וואַסער די קינד מיט פליסיק.
- אין דיין פּישעכץ אַנאַליסיס פֿאַר אַסאַטאָון, עס זענען געווען צוויי פון דריי פּלאַסיז. דעמאָלט עס קען זיין איין פּלוס, אָבער עס וועט רובֿ מסתּמא זיין נאָך ...
- עס איז גוט, ווייַל דער דאָקטער וועגן דעם האט נישט אַנטדעקן קיין דייַגע. זי געזאגט צו סטרויערן די עסנוואַרג, אָבער ספּעציעל וועגן דעם האט ניט אַרן.
- זי האט איר די עצה וואָס איז פּריסקרייבד אין איר ינסטראַקשאַנז: אויב עס איז אַסאַטאָון - געבן קאַרבאָוכיידרייץ. איר וועט נישט טאָן דאָס און דאַנקען גאָט. אָבער אנדערע פון די בעסטער ינטענטשאַנז נעמען דיין קינד צו שולע און זאָגן, זאָגן, עסן זיסוואַרג, קיכלעך אָדער עפּעס אַנדערש צו באַקומען דעם אַסאַטאָון. דאָס איז אַ געפאַר.
- [מאָם] אין אַלגעמיין, איך בין זייער דערשראָקן פון שולע ווייַל דאָס איז אַ קינד און עס קען נישט זיין יקסקלודיד ...
- וואָס פּונקט?
- אז ער קען ערגעץ עסן פאַלש. מיר האָבן איין מאָל אַז מיר געגעסן אַרויף, אפילו געראטן צו גאַנווענען אין שטוב. דערנאָך מיר אנגעהויבן צו דיווערסאַפיי די מעניו, געבן אים וואָלנאַץ און עפעס ער קאַלד אַראָפּ.
- ווען איז דאָס געווען? ווען האָט איר ינדזשעקטיד ינסאַלאַן אָדער שפּעטער, ווען האָט איר באַשטימען צו אַ נידעריק-קאַרבאָוכיידרייט דיעטע?
- מיר האָבן געהאט ינסאַלאַן פֿאַר בלויז 3 טעג. מיר געגאנגען צו די שפּיטאָל אויף דעצעמבער 2, מיר זענען פּריסקרייבד ינסאַלאַן פון דער ערשטער טאָג, מיר ינדזשעקטיד ינסאַלאַן צוויי מאָל, איך געגאנגען צו אים אין שפּיטאָל מיט לאָנטש. דער קינד פּעלץ מיד שלעכט, דער אָפּרוף צו ינסאַלאַן איז מעשוגן.
"ער האָט נאָר געהאט צוקער, וואָס האָט אינסולין צו טאָן ..."
- [מאָם] יאָ, מיר האָבן אַ פאסטן בלוט טעסט דעמאָלט אין דער קליניק, צוקער איז געווען 12.7 אין מיין מיינונג. דערנאָך איך פאסטעכער די בעיבי אין שטוב מיט פּילאַף און נאָך גענומען פּילאַף מיט מיר צו די שפּיטאָל. ווי אַ רעזולטאַט, צוקער דזשאַמפּט צו 18.
- [טאַטע] איך דעמאָלט לייענען און טראַכטן - ווי איז עס געטראפן? פארוואס איז צוקער 12 און געווארן 18?
- [מאָם] ווייַל ער געגעסן פּילאַף און מיר שוין אנגעקומען אין דעם שפּיטאָל מיט צוקער 18.
"אזוי, טראָץ אַסאַטאָון, פאָרזעצן איר אַ נידעריק-קאַרב דיעטע?"
- דאָך.
- און די דאקטוירים זענען נישט דער הויפּט אַקטיוו צו באַזייַטיקן דעם אַסאַטאָון?
- ניין, דער דאָקטער געוויזן קיין טעטיקייט.
טיפּ 1 צוקערקרענק אין קינדער קענען זיין קאַנטראָולד אָן טעגלעך ינדזשעקשאַנז פון ינסאַלאַן, אויב איר באַשטימען צו אַ נידעריק-קאַרבאָוכיידרייט דיעטע פֿון די ערשטע טעג פון די קרענק. איצט די טעכניק איז גאָר בנימצא אין רוסיש, פריי.
פוד פֿאַר אַ קינד מיט טיפּ 1 צוקערקרענק אין קינדער - גאָרטן און שולע
- דאָס הייסט, איר זענט נישט געגאנגען אין שולע נאָך, אָבער נאָר גיין, רעכט?
- יאָ, ביז איצט מיר נאָר וועלן צוגרייטונג, און מיר האָבן אַלץ אונטער קאָנטראָל.
- און צום קינדערגאָרטן?
- פון די קינדער - גאָרטן מיר מיד גענומען אים.
- ווי באַלד ווי עס אַלע סטאַרטעד?
- יאָ, מיר מיד גענומען עס; ער האט נישט גיין אַ טאָג צו די קינדער - גאָרטן.
- פארוואס?
- ווייַל זיי זאָגן: די עסנוואַרג וואָס איז געגעבן אין די קינדער - גאָרטן איז פּאַסיק פֿאַר צוקערקרענק קינדער. מיר טאָן נישט שטימען. עס קען נישט פּאַסיק. מיר אפילו בייַ די שפּיטאָל - די 9 טיש - געבן קאַמפּאָוט מיט צוקער.
- דאָס הייסט, אין די קינדער - גאָרטן איר וועט נישט שטימען צו זיין פאסטעכער וואָס איר דאַרפֿן?
- ניין, דאָך, וועגן וואָס איר רעדן ... איך קאָכן אַ קינד יעדער טאָג ...
“און דו דארפסט אים האלטן אינדערהיים?”
- יאָ, מיר האַלטן אין שטוב, זיידע איז פאַרקנאַסט און דער קינד איז גאָר אין שטוב מיט אונדז, מיר גענומען אים פון די קינדער - גאָרטן.
רעדוצירן צוקער צו נאָרמאַל פֿאַר זיך און דעריבער צו פרענדז
- דאָס איז דיין דיעטע - עס אַרבעט אַזוי פיל ... מייַן אָנגעשטעלטער האט אַ טיפּ 2 צוקערקרענק. זי, דאָך, האָט נישט צוגעהערט צו מיר אין ערשטער. ער זאגט מיר קענען האָבן באַקוויט, עטק. זיי געגעסן באַקוויט - און צוקער נאָך עס. 22. איצט זיי זענען גאָר אויף אַ נידעריק-קאַרבאָוכיידרייט דיעטע, און ער קיינמאָל צוקער. אין ערשטער זי גערופן מיר אַ פּלאַץ. איר מאַן טאַגד, זיי זאָגן, רופן זיי, באַראַטנ זיך אויב איך קען האָבן די פּראָדוקטן אָדער די. זי איינגעהערט צו מיר, און איצט זיי עסן גאָר ווי אונדזער קינד עסט.
“האָט איר זיי געגעבן דעם אַדרעס אַדרעס?”
- זיי טאָן ניט האָבן אינטערנעט
- יאָ, איך זען.
"זיי זענען נישט אַזוי אַוואַנסירטע." זיי פּלאַנירן דאָך, אָבער דאָס זענען מענטשן פון ריטייערמאַנט עלטער, אַזוי דאָס איז אַנלייקלי. אָבער אין מינדסטער זיי איינגעהערט צו מיר און גאָר פארשטאפט עסן וואָס די דאקטוירים רעקאָמענדירן. איצט ער האט 4-5 צוקער, און דאָס איז מיט אַ דערוואַקסן מענטש.
- דאָס הייסט, איר זענט נישט באָרד מיט לעבן, איר אויך אַדווייזינג פרענדז?
"איך פרוביר, אָבער מען הערט נישט אויף צו הערן."
"זאָרג ניט וועגן דעם." פארוואס זענט איר באַזאָרגט וועגן זיי? איר זאָרג וועגן זיך ...
"מיר טאָן דאָס." מיר האָבן בכלל אַן איראָניע פֿון גורל. מיר האָבן אַ פרייַנד - טיפּ 1 צוקערקרענק זינט קינדשאַפט. איך טאָן ניט וויסן ווי צו צוגאַנג אים און זאָגן דאָס. ער עסט אַלץ אין אַ רודערן, און ניט נאָר עסט ... עס איז אוממעגלעך צו דערקלערן צו אַ מענטש, כאָטש ער קעסיידער היפּאָגליסעמיאַ און מיר זען דאָס.
"האָסטו אים געזאָגט?"
- ניין, איך האָב עס נאָך נישט געזאָגט; מסתּמא איז עס אַרויסגעוואָרפן.
"צי ניט זאָרג וועגן זיי אַלע." ווער וויל - ער געפינט. איר האָט סקרופּיאַלאַסלי געזוכט. זאג מיר, צו וועמען נאָך האָט איר דערציילט? זאָגן אַז איר האָט אַ פרייַנד פון צוקערקרענק טיפּ 2. איז ער דער איינציקער?
- דאָס איז איינער באַקאַנטער, און עס איז נאָך אַ מיידל וועמען מיר באגעגנט אין דעם שפּיטאָל. איך ווילן צו פאַרבעטן איר צו מיין היים און ווייַזן דאָס אַלץ. ביז איצט, זי האָט בלויז גערעדט, און זי אַדכיר צו אַ נידעריק-קאַרבאָוכיידרייט דיעטע.
"זיי האָבן אויך נישט קיין אינטערנעט?"
- יאָ, זיי האָבן נישט קיין קאָמפּיוטער, זי קומט אריין פון טעלעפאָן. איך האָב אויך געהאט קאָנטאַקטן מיט דעם שפּיטאָל, ווען מיר זײַנען געווען אין קיעוו, האָב איך באגעגנט מיין מוטער פֿון לוצק. זי אויך האָט מיר געבעטן פֿאַר אינפֿאָרמאַציע.
ווי צו באַן דיין קינד צו דיעטע
- דער מאַן געפונען איר גלייך, אויף דער ערשטער טאָג. אויף מאנטאג זײַנען מיר געפֿאָרן אין שפּיטאָל, און סוף וואָך האָט מען שוין אָנגעהויבן אָפּזאָגן אינסולין. דער ערשטער מאָל זיי אפגעזאגט, ווייַל ווו צו אַרייַנשפּריצן ינסאַלאַן אויב דער קינד האט צוקער 3.9?
- [טאַטע] זיי פאסטעכער אים באָרש מיט קרויט, און זיי ינדזשעקטיד ינסאַלאַן, ווי דערוואַרט דורך מעדיציניש סטאַנדאַרדס, און דער קינד סטאַרטעד היפּאָגליסעמיאַ. ביז די פונט וואָס מיר האָבן 2.8 צוקער אין טערמינען פון אַ גלוקאָמעטער וואָס איז אַ ביסל אָוווערפּרייסט.
- [מאָם] דער קינד איז געווען אין שרעקלעך צושטאַנד, איך איז געווען דערשראָקן.
“איך האב געוואלט פרעגן: וויאזוי האסטו מיך געפונען?” פֿאַר וואָס אָנפֿרעג טאָן איר נישט געדענקען?
- [Papa] איך טאָן ניט געדענקען, איך איז געווען קוקן פֿאַר אַלץ אין אַ רודערן, איך געזוכט די אינטערנעט צו זיין פול אין מיין אויגן. ער איז געזעסן דריי טעג און לייענען אַלץ.
- [מאָם] ווי מיר געפונען איר, איר טאָן ניט אפילו געדענקען, ווייַל דעמאָלט מיר קען נישט אפילו טראַכטן, אָבער נאָר געשריגן.
- איר געווען טאַקע מאַזלדיק ווייַל די פּלאַץ איז נאָך שוואַך, עס איז שווער צו געפֿינען. ווי וועט דיין קינד ביכייווז אין שולע? עס ער וועט האָבן מער פרייהייט ווי איצט, און טעמטיישאַנז וועט דערשייַנען. אויף די איין האַנט, איינער פון די אַדאַלץ וועט פּרובירן צו קאָרמען אים אַזוי אַז עס איז קיין אַסאַטאָון. אויף די אנדערע האַנט, די קינד וועט פּרובירן עפּעס זיך. ווי טאָן איר טראַכטן ער וועט זיין ביכייווד?
- מיר האָפן טאַקע פֿאַר אים, ווייַל ער איז ערנסט און פרייַ. אין ערשטער, אַלעמען אַדמייערד זיין ענדעראַנס. אנדערע קינדער אין די שפּיטאָל צימער געגעסן עפּל, bananas, סוויץ, און ער נאָר געזעסן דאָרט, געגאנגען וועגן זיין געשעפט און האט נישט אפילו רעאַגירן. כאָטש די שפּייַז אין דעם שפּיטאָל איז געווען פיל ערגער ווי אין שטוב.
"צי האָט ער וואַלאַנטעראַלי אָפּזאָגן אַלע די גודיז, אָדער האָבן איר צווינגען אים?"
- די ראָלע איז געווען פּלייַעד דורך די פאַקט אַז ער איז געווען זייער קראַנק פון ינסאַלאַן. ער געדענקט דעם צושטאַנד פֿאַר אַ לאַנג צייַט און מסכים צו אַלץ, אויב נאָר ער וואָלט נישט זיין ינדזשעקטיד מיט ינסאַלאַן. אפילו איצט ער קליימד אונטער די טיש און געהער די וואָרט "ינסאַלאַן." צו זיין גוט אָן ינסאַלאַן, איר דאַרפֿן צו קאָנטראָלירן זיך. ער ווייסט אַז ער דאַרף עס. געהעריק דערנערונג - דאָס איז פֿאַר אים און נישט פֿאַר טאַטע און מיר, ווי אויך פֿאַר גשמיות טעטיקייט.
"עס וועט זיין טשיקאַווע צו היטן איר אין די פאַלן, ווי דאָס אַלץ גייט ווייַטער, ווען ער האט פרייהייט אין שולע אין טערמינען פון דערנערונג."
"מיר וועלן אָבסערווירן פֿאַר זיך און צושטעלן איר די געלעגנהייט צו אָבסערווירן אונדז."
ווי קען עלטערן פון אַ קינד מיט צוקערקרענק באַקומען זיך מיט דאקטוירים?
"האָט איר דערציילט די דאקטוירים עפּעס וועגן דעם גאַנצן קיך?"
"זיי וועלן אפילו נישט הערן." אין קיעוו האָב איך געהייסן אביסל, אָבער איך האָב באלד באמערקט אז ס'איז אוממעגלעך צו זאָגן דאָס. זיי האָבן מיר דאָס געזאָגט: אויב אַ פּראָדוקט ינקריסאַז צוקער פֿאַר אַ קינד, איר זאָל נישט אָפּזאָגן דעם פּראָדוקט אין קיין וועג. בעסער אַרייַנציען מער ינסאַלאַן, אָבער קאָרמען די בעיבי.
- פארוואס?
- [מאָם] איך טאָן ניט פֿאַרשטיין.
- [טאַטע] מייַן שוועסטער איז אַ פּידיאַטרישאַן זיך, אַ מעדיקער, און דאָ מיר געווען פירסלי קללה פֿאַר די ערשטער טעג. זי אַרגיוד אַז גיכער אָדער שפּעטער מיר וואָלט באַשטימען צו ינסאַלאַן. דאָס ינספּייערד אונדז מיט די געדאַנק אַז זיי זאָגן אַז איר האָט אַ צוקערקרענק קינד און איר האָט איין וועג - צו ינסאַלאַן.
- אין אַ וועג, זי ס 'רעכט, עס קען פּאַסירן איבער צייַט, אָבער מיר האָפן פֿאַר די בעסטער, פון קורס. א וויכטיגע קשיא: וועט זי געבן דיין קינד ומלעגאַל פּראָדוקטן אויף איר אייגענע איניציאטיוו? איר דאַרפֿן צו זאָרג ניט וועגן וואָס זי ינספּיירז איר, אָבער וועגן די סיטואַציע ווען זי וועט קאָרמען די קינד זיך.
- דאָס וועט נישט פּאַסירן, ווייַל זיי לעבן אין אן אנדער שטאַט.
- זיי האָבן געזאָגט איר צו נעמען טעסץ און ווייַזן זיי צו דער דאָקטער מיט עטלעכע אָפטקייַט, רעכט?
- אַמאָל אַ חודש, גיין צו דער דאָקטער און נעמען גלייקייטיד העמאָגלאָבין יעדער 3 חדשים.
- צי איר גיין צו דער דאָקטער אָן טעסץ? נאָר גיין און אַלע?
"יאָ, נאָר גיין."
“און וואָס איז דאָרט געשען?”
- וואָס איז געשעעניש - איינגעהערט, געקוקט, געפרעגט. וואָס עסן איר? וויאזוי פילסטו זיך? צי איר לויפן צו די קלאָזעט בייַ נאַכט? צי איר ווילט וואַסער? צי איר טאָן ניט פילן שלעכט? דער קינד זיצט און קען נישט וויסן וואָס צו זאָגן וועגן וואַסער, ווייַל אויף די פאַרקערט, איך צווינגען אים צו טרינקען. פּראָטעין עסנוואַרג - מיטל אַז איר דאַרפֿן מער פליסיק. און איצט ער קען נישט וויסן וואָס צו זאָגן. צו זאָגן אַז איך טאָן ניט טרינקען אָדער צו זאָגן אַז איך טרינקען אַ פּלאַץ, וואָס ענטפֿערן איז ריכטיק? איך לערנען אים - זון, זאָגן ווי עס איז. און וועגן ווי איך קאָרמען אים ... זיי פרעגן וואָס איר קאָרמען אים? איך ענטפֿערן - איך קאָרמען אַלעמען: סופּס, באָרשט, וועדזשטאַבאַלז ...
- גוט געטאן. וואָס איז, עס איז בעסער נישט צו שטאַמלען וועגן דעם גאַנצן קיך, רעכט?
- ניין, זיי וועלן אפילו נישט וועלן צוהערן צו עפּעס. מייַן מאַן די ערשטער ביסל טעג זענען גאָר משוגע. נאָך אַלע, דער דאָקטער מוזן האָבן פלעקסאַבאַל טראכטן, אָבער עס איז גאָרנישט. איך קען נישט אפילו איבערצייגן מיין אייגענע שוועסטער. אבער דער הויפּט רעזולטאַט פֿאַר אונדז. אין דעצעמבער לעצטע יאָר, די גלייקייטיד העמאָגלאָבין פון די קינד איז געווען 9.8%, און דעמאָלט דורכגעגאנגען מערץ - עס פארקערט אויס צו זיין 5.5%.
זיפּונג און דיסאַביליטי פֿאַר צוקערקרענק טיפּ 1
"איר זענט נישט געגאנגען צו שפּיטאָל פֿאַר די שפּיטאָל מער, רעכט?"
- נאָפּע.
- עס איז קלאָר אַז איר טאָן ניט דאַרפֿן עס. די קשיא איז, טאָן דאָקטאָרס צווינגען איר צו פּיריאַדיקלי גיין צו שפּיטאָל אָדער נישט?
- זיי קענען נאָר צווינגען יענע אויף דיסאַביליטיז. זיי האבן ניט געבן אונדז דיסאַביליטי, אַזוי זיי קען נישט צווינגען אונדז צו גיין צו די שפּיטאָל. אויף וואָס יקער?
- דיסאַביליטי איז געגעבן בלויז צו יענע וואָס האָבן פאלגן. נישט בלויז טיפּ 1 צוקערקרענק, אָבער מיט קאַמפּלאַקיישאַנז.
- ניין, זיי געבן עס גלייך צו אַלעמען וואָס ינדזשעקץ ינסאַלאַן.
“זייער ברייטהאַרציק ...”
- זינט קיעוו האט נישט פאָרשרייַבן ינסאַלאַן פֿאַר אונדז, מיר האָבן קיין דיסאַביליטי. קיעוו האט געזאגט: אַזאַ אַ קינד אַז עס איז אַ שאָד צו פאָרשרייַבן ינסאַלאַן צו אים. זיי וואָטשט אונדז פֿאַר אַ וואָך. מיר זענען ינסאַלאַן-פריי אויף אַ שרעקלעך קאַרבאָוכיידרייט רייַך דיעטע. אָבער דאָקטער זאגט אַז זי קען ניט געפֿינען וואָס מאָל פון דעם טאָג צו אָנפּאַקן אַ מיקראָ-דאָזע פון ינסאַלאַן.
- דיסאַביליטי איז בכלל אַ גרויס זאַך, עס וואָלט נישט שאַטן צו האָבן עס.
- יאָ, מיר אויך געדאַנק וועגן אים.
"אזוי איר רעדן צו זיי דאָרט."
- מיט אונדזער אַטענדאַנט דאָקטער?
- נו, יאָ. קיינער זאגט נישט אז דאס קינד דארף ארויפלייגן שפרינגען אין צוקער כדי צו שרייבן אינסולין א.א.וו. אָבער צו שטימען - עס וואָלט זיין זייער גוט פֿאַר איר, ווייַל עס גיט אַ גוט סומע פון בענעפיץ. איך געדאַנק אַז דיסאַביליטי איז געגעבן בלויז צו יענע וואָס האָבן די קאַנסאַקווענסאַז פון צוקערקרענק. און אויב איר זאָגן אַז זיי געבן אַלעמען אין אַ רודערן ...
"יאָ, זיי געבן עס גלייך און זיי זענען געגאנגען צו." ווען מיר וואָלטן ניט געפֿאָרן קיין קיעוו, וואָלטן מיר געגעבן דיסעביליטי. איצט איך וואָלט נישט גיין צו קיעוו, ווייל איך וויסן וואָס איך שוין וויסן. רעכט צו מאַלנוטרישאַן אין דעם שפּיטאָל, מיר האָבן אַ שווער וואָך.
צו קאָנטראָלירן טיפּ 1 צוקערקרענק אין אַ קינד אָן טעגלעך ינדזשעקשאַנז פון ינסאַלאַן איז פאַקטיש. אָבער איר דאַרפֿן צו שטרענג נאָכפאָלגן דעם רעזשים. צום באַדויערן, לעבן צושטאנדן טאָן ניט ביישטייערן צו דעם.
געניטונג פֿאַר צוקערקרענק טיפּ 1 ביי קינדער
- מיר דורכגעגאנגען די GAD אַנטיבאָדי טעסט אין קיעוו [דאָס איז אַ מאַרקער פון אַוטאָיממונע צעשטערונג פון פּאַנקרעאַטיק ביתא סעלז, פאָרשטעלן אין רובֿ פּאַטיענץ מיט טיפּ 1 צוקערקרענק]. און אין אַ יאָר מיר פּלאַן צו פאָרן דעם אַנאַליסיס ווידער.
- פארוואס?
- ערשטער, מיר וועלן איבערגעבן די C- פּעפּטייד. אויב עס טורנס העכער ווי איצט, עס וועט זיין זינען צו קאָנטראָלירן די אַנטיבאָדיעס ווידער - עס זענען מער, ווייניקערע אָדער די זעלבע נומער.
"איר פֿאַרשטיין, איצט גאָרנישט קענען ווערן געטאן צו השפּעה זיי." מיר טאָן ניט וויסן וואָס זיי אויפשטיין. עס קען זיין עטלעכע מין פון ווירוסעס אָדער גלוטען ינטאַלעראַנס. צי איר וויסן וואָס גלוטען איז?
- יאָ, יאָ.
- גלוטען איז אַ פּראָטעין געפֿונען אין ווייץ און אנדערע טוווע. עס זענען פֿירלייגן אַז דייאַבעטיקס טאָן ניט דערלאָזן עס, און דאָס ז אַטאַקס פון די ימיון סיסטעם אויף די פּאַנקרעאַס.
- [טאַטע] איך האָבן עטלעכע אנדערע דאַטן. ניימלי, אַז דער אָפּרוף אַקערז ניט אויף גלוטען, אָבער אויף קייסין - קו ס מילך פּראָטעין.
- יאָ, און מילך פּראָטעין איז אויך דאָרט, דאָס איז די נומער 2 טעמע נאָך גלוטען. דאָס איז, טעאָרעטיש, איר קענען פאַרבינדן אַ נידעריק-קאַרבאָוכיידרייט דיעטע מיט אַ גלוטען-פריי און קייסין-פריי דיעטע אין אַ קינד. אָבער אַלע די טיריז זענען נאָך געשריבן מיט אַ פּיטשפאָרק.
“אָבער איר קענט דאָס פּרוּוון.”
"יאָ, אָבער עס זענען אַ פּלאַץ פון כעמערוידז." אויב איר נאָך אָפּזאָגן טשיזיז, דער דיעטע וועט זיין מער שווער צו נאָכפאָלגן.
- מיר טאָן ניט אָפּזאָגן טשיזיז. מיר טאָן עראָוביק עקסערסייזיז. דער מחבר זאַכאַראָוו שרייבט אַז אויב די דורכשניטלעך טעגלעך בלוט צוקער איז ווייניקער ווי 8.0, איר קענען אַרבעטן מיט אַ מענטש. פאַרשטיקן אַוטאָיממונע אנפאלן מיט עראָוביק געניטונג - און די ביתא סעלז אָנהייבן צו אַנטוויקלען ווידער. איצט איך האָבן אַרייַנגערעכנט ברידינג עקסערסייזיז אויף סטרעלניקאָוואַ. זיי צעשטערן שעדלעך אַנטיבאָדיעס.
- כל דאָס איז געשריבן מיט אַ פּיטשפאָרק אויף וואַסער. אויב עמעצער געפינט אַ וועג צו מייַכל צוקערקרענק טיפּ 1, ער וועט גלייך באַקומען די נאָבעל פרייז. מיר וויסן פֿאַר זיכער אַז אַ נידעריק-קאַרבאָוכיידרייט דיעטע לאָווערס צוקער. אָבער וווּ קומט טיפּ 1 צוקערקרענק - מיר האָבן קיין געדאַנק. בלויז עטלעכע געסיז זענען געמאכט. איר עקספּערימענט מיט עקסערסייזיז, אָבער טאָן ניט האָבן הויך האפענונגען פֿאַר דעם.
- אויב מיר האַלטן אַ נידעריק-קאַרבאָוכיידרייט דיעטע, מיר קענען עסן דעם וועג פֿאַר די רעשט פון אונדזער לעבן.
- יאָ, עס זאָל בלייַבן אַזוי, פֿאַר וואָס אַלץ איז געטאן. איר נאָר דאַרפֿן צו דערקלערן דעם קינד וואָס איר זאָל נישט עסן פּראָוכיבאַטאַד פודז. ווי באַלד ווי איר עסן אַ בולקע, די ינסאַלאַן שפּריץ ליגט לעבן אונדז.
- יאָ, אַלץ איז אין אונדזער פרידזשידער.
- נו, דאָס איז גרויס. דאַנקען דיר פֿאַר וועלן צו וויסן פון דיר איצט איך געלערנט. איך האָב ניט געמיינט אַז דייאַבעטיקס האָבן אַזאַ אַ שלעכט אינטערנעט סיטואַציע אין קיראָוואָגראַד.
- יאָ, אונדזער פרענדז טאָן ניט האָבן עס, עס געטראפן.
"... עס איז זייער שווער צו באַקומען צו זיי." דאַנקען פֿאַר דעם אינטערוויו, דאָס וועט זיין זייער ווערטפול פֿאַר די פּלאַץ. מיר וועלן נאָך יבערגעבן און שטימען, קיינער איז נישט פאַרפאַלן.
"און דאַנקען דיר."
- ביטע טאָן ניט באַקומען געפירט מיט פרוכט קאַמפּאָוץ, זיי אויך האָבן קאַרבאָוכיידרייץ, בעסער געבן ערבאַל טיז.
- מיר אַלע פּרובירן, צוקער טוט נישט פאַרגרעסערן.
- פון פירות און בעריז, קאַרבאָוכיידרייץ זענען דיידזשעסטיד און צעלאָזן אין וואַסער. עס נאָך לאָודז די פּאַנקרעאַס, אפילו אויב עס נאָך.
- גוט, דאַנקען.
- א דאנק איר, אפֿשר אונדזער הייַנט ס אינטערוויו - עס וועט זיין אַן אינפֿאָרמאַציע באָמבע.
קאַנקלוזשאַנז
דער קינד און זיין קרובים לעבן אַ ווונדערלעך האָניק - כוידעש צייַט, מיט בישליימעס נאָרמאַל צוקער און קיין ינסאַלאַן ינדזשעקשאַנז. עלטערן זאָגן אַז קיינער פון די קינדער מיט טיפּ 1 צוקערקרענק וואָס זענען געלעגן מיט זייער קינד אין דעם שפּיטאָל האט גאָרנישט ווי דאָס. אַלע יונגע דייאַבעטיקס האָבן געגעסן סטאַנדאַרדס, און קיינער קען נישט האַלטן ינדזשעקטינג ינסאַלאַן, כאָטש די ליטעראַטור באמערקט אַז דאָס אָפט כאַפּאַנז אין די האָניק - כוידעש צייַט.
די משפּחה [אַוועקגענומען דעם נאָמען אויף דער בקשה פון דעם פּויפּסט] איז זייער צופרידן מיט די רעזולטאַטן אַז די נידעריק-קאַרבאָוכיידרייט דיעטע גיט. טראָץ די פירז פון אַסאַטאָון אין די פּישעכץ, זיי זענען נישט געגאנגען צו טוישן די באַהאַנדלונג טאַקטיק.
דר. בערנשטיין סאַגדזשעסץ אַז ניצן אַ נידעריק-קאַרבאָוכיידרייט דיעטע קענען פאַרלענגערן די פּעריאָד פון אַ האָניק - כוידעש אָן ינדזשעקטינג ינסאַלאַן פֿאַר טיפּ 1 צוקערקרענק פֿאַר דעקאַדעס, אָדער אפילו פֿאַר אַ לעבן. זאל ס האָפן דאָס כאַפּאַנז. מיר פאָרזעצן צו מאָניטאָר די סיטואַציע.
דער הויפּט פון די משפּחה איז טריינג צו עקספּערימענט מיט די באַהאַנדלונג פון טיפּ 1 צוקערקרענק מיט געניטונג. איך בין סקעפּטיקאַל וועגן דעם. קיינער איז נאָך נישט ביכולת צו באַווייַזן אַז קיין גשמיות טעטיקייט סטאַפּס אַוטאָיממונע אנפאלן אויף די ביתא סעלז אין די פּאַנקרעאַטיק. אויב עמעצער פּלוצלינג סאַקסידז, איך טראַכטן די נאָבעל פרייז איז געראַנטיד צו אַזאַ אַ מענטש. אין קיין פאַל, די הויפּט זאַך איז אַז דער קינד קען נישט באַקומען אַוועק די נידעריק-קאַרבאָוכיידרייט דיעטע, וואָס מיר שוין וויסן פֿאַר זיכער אַז דאָס העלפּס. אין דעם זינען, סטאַרטינג שולע איז אַ באַטייטיק ריזיקירן. אין האַרבסט, איך וועל פּרובירן צו קאָנטאַקט מיין משפּחה ווידער צו געפֿינען זיך ווי זיי וועלן באַקומען צוזאמען. אויב איר ווילט אַבאָנירן צו נייַעס דורך E- בריוו, שרייַבן אַ באַמערקונג אויף דעם אָדער קיין אנדערע אַרטיקל, און איך וועל לייגן דיין אַדרעס צו די מיילינג רשימה.
